Но, да си имаш някого някого, с който да вървиш до себе си е всичко.
Stejně, nejdůležitější je to, aby ti byl někdo nablízku. To je v životě to hlavní.
Хубаво е, че си имаш някого, ако нещо може да те спаси това е то.
Je vážně dobře, že někoho máš. Jestli tě něco zachrání, tak to.
Животът е достатъчно труден, затова трябва да си имаш някого.
Život je dost těžký i s lidmi, kteří pomáhají ho zvládnout.
Просто си мислех, че би било хубаво за теб да имаш някого в живота си, за да не се тревожиш толкова за мен.
Myslel jsem že by bylo skvělé pro tebe mít někoho po boku takže by jsi se o mě nemusela moc strachovat.
Аз имам семейство, ти имаш дъщеря, сигурен съм, че и ти си имаш някого.
Já mám rodinu, ty dcerku, a vy určitě taky někoho máte...
Имаш някого, когото обичаш у дома.
Prosím, zlatíčko. Doma máš někoho, koho miluješ.
Трябва да се радваш че си имаш някого, Алваро.
Můžeš být rád, že někoho máš, Alvaro.
Искам да кажа, че е хубаво да си имаш някого.
To co vlastně chci říct... je svkělý mít někoho.
Каквото и да се случи, ще си имаш някого, който ще те обича колкото нас.
Ať se stane cokoliv, budeš tam venku mít někoho, kdo tě bude milovat stejně jako my.
исках да се уверя, че ще имаш някого след като си тръгна.
Chci se ujistit, že někoho budeš mít, až se odstěhuju.
Но не е толкова лошо докато имаш някого до теб.
Ale není to tak zlé, dokud máte po boku někoho, kdo je v tom s vámi.
Обичаш да злорадстваш или имаш някого в предвид?
Jde ti jen o popichování, nebo už víš o nějakém kandidátovi?
Дори да дойдат лошите знаеш, че имаш някого до теб.
Vědět, že když přijde zlý chlap, někdo tam bude.
Но сега, понеже си имаш някого, си щастлива и уверена.
Ale teď, když někoho máš, jsi štastná a plná sebevědomí.
И имаш някого, който да се грижи за теб.
A máte někoho, komu na vás záleží.
Щеше да е хубаво да си имаш някого.
Bylo by fajn, kdybys měla někoho mimořádného.
Хубаво е да имаш някого с когото да размениш някоя дума.
Jo, je pro změnu hezké, když pokládá otázky někdo jiný.
Знаеш, че имаш някого, който те обича безусловно, отнася се добре, и иска да бъде с теб всеки ден, и тогава захвърляш всичко да оставиш Чък Бас да решава дали е готов за теб?
Měla jsi někoho, kdo tě bez výhrad miloval, choval se k tobě správně a chtěl s tebou být každý den. A to všechno jsi zahodila jen proto, aby si Chuck rozhodl, kdy na tebe bude připravený?
По-добре да имаш някого, с когото просто да бъдеш сам.
Je lepší mít někoho, s kým můžeš být o samotě.
Да, но не се тревожи, някой ден и ти ще си имаш някого.
Vím. A neboj se, jednou budeš mít někoho také.
Справяш се по-добре, когато имаш някого в живота си.
Jsi lepší, když máš někoho ve svém životě.
Но ако имаш достатъчно късмет, ако имаш някого до себе си някой, който те разбира... който те приема, какъвто си... който винаги нежно те побутва към съдбата ти.
Při troše štěstí ale budete mít v životě někoho, kdo vám rozumí. Kdo vás bere tak, jak jste. Kdo vás k vašemu osudu něžně popožene.
Не, не... от това, да имаш някого?
Ne, ne. Žárlíš, že někoho mám.
Искам да знам какво е да си имаш някого.
Chci, abys mi řekl, jaké to je mít někoho. Být s někým.
Ти имаш някого в живота си който явно е по-важен от нас
Máš ve svém životě někoho, kdo je zřejmě důležitější než my.
Но имаш някого, който ще направи всичко за теб.
Ale máš někoho, kdo by pro tebe udělal cokoliv.
Ти винаги си имаш някого да си му хвърлила око.
Vždy Battin je " Freaky černoši na někoho.
Сигурен съм, че си имаш някого за когото си готова да се жертваш.
Mysíš mít někoho v životě pro kterého by jsi byla schopná obětovat naprosto všechno.
Трябва да имаш някого в живота си, който не луд ревнивец и не прави недопустими грешки.
Měli byste mít v životě někoho kdo není šíleně žárlivý a nedělá hrozné chyby.
Мисля си, че си имаш някого много специален, Абигейл.
Myslím, že tu máte někoho zvláštního, Abigail.
Радвам се, че си имаш някого.
Adame, jsem ráda, že někoho máš.
Така че, да, би било приятно да имаш някого, с когото да споделиш живота си и да си позволиш да бъдеш щастлив...
Takže jo, bylo by to... Bylo by fajn moct s někým prostě sdílet život. Moct s ním být šťastný a snažit se ho pochopit.
Какво е чувството да имаш някого, за когото да те е грижа в капан и няма какво да направиш
Jaké to je, mít někoho, na kom ti záleží uvězněného a nemůžeš s tím nic udělat?
Иска ми се да съм благодарен, че си имаш някого но не съм
Chtěl bych být vděčný, žes někoho měla, ale nejsem.
Може би имаш някого до себе си само за кратко.
Možná máte v životě někoho jen na chvilku.
Плашещо е да имаш някого в дома си.
Může to být znepokojující mít neustále někoho v domě.
Пейдж и Тим май се разбират добре, и ти трябва да си имаш някого, с който да се разбираш.
Zdá se, že Paige a Tim spolu vycházejí a ty bys měl mít někoho, s kým budeš vycházet stejně.
И тогава, когато се обадя, сте облечени като гаден Джаки О, имаш някого кръв върху вас, и дори тогава, това е като,
A když už zavoláš, jsi oblečená jako zatracená Jackie O, máš na sobě něčí krev a i pak jako bys říkala:
1.3164877891541s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak můžeš mít někoho, kdo je pořád pryč. 